L’Atlas sonore des langues régionales de France
C’est fou le nombre de patois qui existent, ou plutôt "existaient ", en France !!! Il n’y a plus que les anciens qui les connaissent !
Une même fable d'Ésope peut être écoutée et lue en français, en cliquant sur la ville de Paris, puis, en cliquant sur les différents points de la carte, dans une centaine de variétés de langues régionales !
Nota : Le texte de la langue parlée est affiché en bas & à gauche de la carte de France.
Essayez par exemple, les différents alsaciens du Nord et du Sud de la région, ou tout autre dialecte !
Maintenant que tout a été dit ... régalez-vous en cliquant sur https://atlas.limsi.fr/
Par ailleurs, vous pouvez écouter le texte en espagnol - castillan, galicien, asturien et catalan- , italien, portugais, suisse, etc...
