Royaume Uni : Intervention du président Uhuru Kenyatta président du Kenya à Chatham House

Uhuru Kenyatta, président de la République du Kenya et commandant en chef des forces de défense

est intervenu à Chatham House à Londres:

Thème : "les priorités du Kenya pour une croissance inclusive : vers le développement national et la paix régionale"                                                                                                                   le président Kenyetta a Chatham House@pr/ch

Je vous remercie. C'est un plaisir de vous rejoindre ce soir. Je suis honoré par votre invitation.

Nous vivons dans des temps tumultueux. Le changement est devenu plus rapide qu'il ne l'a jamais été dans l'histoire de l'humanité. Partout, les certitudes politiques d'hier font place à de nouvelles insécurités en grande partie suscitées par une ère de l'information puissante et sans frontières. Les voix qui auraient été jugées extrêmes se trouvent au centre du pouvoir et de la gouvernance. Avec des effets positifs et très négatifs.

Dans un moment comme celui-ci, nous, les dirigeants, devons chercher la stabilité tout en entreprenant des efforts ambitieux pour façonner un avenir qui réponde aux besoins de notre peuple. C'est le défi de gouverner aujourd'hui, sur tous les continents. Pour savoir ce qui doit se stabiliser et ce qui doit être changé.

Il y a près de 70 ans, Harold Macmillan a parlé d'un vent de changement qui soufflait à travers l'Afrique. Le temps du changement était venu ; il y avait peu de choses à faire pour faire obstacle à la liberté et à l'indépendance.

Nous avons pris notre indépendance comme une chance de façonner un nouveau destin qui pourrait construire une nouvelle nation, et livrer à son peuple la santé, l'éducation et la paix.

Le Kenya est devenu une démocratie sans pairs dans notre région. Cela n'a pas été sans défis - comme je suis sûr que les nouvelles du soir ont eu l'occasion de vous le rappeler.

Nous avons également développé l'économie la plus diversifiée et la plus dynamique de notre région.

Tout au long de ces décennies de construction, de réforme et de croissance, le Royaume-Uni a été un allié et un partenaire commercial. Nous avons travaillé ensemble pour ramener la paix et la stabilité dans une région troublée. Nous avons défendu la liberté et la démocratie ensemble des extrémistes qui emploient le terrorisme pour saper notre mode de vie. Notre peuple s'est échangé les uns contre les autres et s'est investi l'un l'autre.

Notre amitié repose sur des fondations solides et les décennies de collaboration ne l'ont fait qu'approfondir. Pour l'amener à de nouveaux sommets, cependant, il faudra plus qu'une célébration du passé. Nous devons mieux comprendre les vents du changement qui traversent le monde aujourd'hui, afin que nous puissions établir un partenariat qu'il est apte à réaliser. Un qui peut donner plus de valeur et plus de pertinence aux citoyens kenyans et britanniques qui exigent que nous les écoutons et changent avec le temps pour les servir encore mieux en tant que gouvernements et société civile.

Permettez-moi de mettre en lumière trois domaines qui nous offrent des possibilités de croissance en tant que partenaires.

Le premier est que notre partenariat doit être conscient d'une nouvelle impatience mondiale avec le compromis, le débat et le respect des points de vue opposés que la démocratie exige. Il y a aujourd'hui une tentation pour certains au sein des partis dominants de rechercher un avantage politique dans des positions extrêmes qui sapent l'unité, le sens de l'objectif national et le compromis de peinture comme une trahison.

Ils cherchent un corps politique divisé en permanence et une campagne politique non stop aux dépens des pays qui font le dur travail de la prospérité.

Je pense que nous devons faire face à cette tendance ensemble. Tout d'abord, il faut comprendre que le changement positif est difficile à adopter dans un climat d'instabilité politique permanente. Pourtant, sachant que la stabilité ne doit pas être elle-même une excuse pour rester rigide et résistante au changement.

La politique générale, au Kenya, en grande-Bretagne et partout ailleurs dans le monde démocratique, doit répondre aux besoins du peuple.

Mon intervention auprès de l'honorable raila odinga et de l'opposition doit être vue dans ce contexte et non pas à l'ouverture d'un nouveau front politique. Nous ne pouvons pas atteindre les besoins sociaux et économiques de notre peuple dans un environnement de querelles politiques constantes. Autant que la concurrence politique est un élément essentiel de la démocratie. Les dirigeants de tous les côtés du fossé politique doivent dépasser le bruit et se concentrer sur les besoins de la population. C'est la différence entre la politique de la démocratie et les démocraties matures qui peuvent s'élever au-dessus de la politique électorale compétitive pour mettre en place une politique basée sur le renforcement de la vie des gens et la paix, la stabilité et la prospérité à long terme de nos nations.

Pratiquement ce que cela signifie, c'est qu'ensemble, nous devons chercher à renforcer les voix constructives qui promeuvent des solutions non partisanes ou bipartite à nos problèmes urgents.

Il y a trop de risques et de pièges dans le monde d'aujourd'hui sans que nous n'y ajoutons une rhétorique politique dénuée de sens.

Le deuxième domaine est d'apprécier que la démocratie lutte pour survivre quand elle est entourée de tyrannie. Notre amitié doit répondre aux ennemis de la démocratie, plutôt que de quitter le champ de bataille et de se replier derrière les murs. Nous avons remporté des victoires ensemble, perturbé et dissuadé plusieurs complots qui auraient tué nombre de nos citoyens.

Nous devons continuer à travailler ensemble pour vaincre les groupes terroristes qui menacent notre peuple et nos pays. Beaucoup plus de coordination et de collaboration peuvent être réalisées. Mais nous devons aller encore plus loin.

La violence employée par les terroristes est une extension de leurs idées. Ils annoncent tous les jours leur intention de détruire la démocratie et d'inaugurer une ère de fanatisme et de tyrannie religieuse.

Nous pouvons faire plus pour combattre leurs idées. Non seulement en leur refusant la légitimité et la pertinence, mais en avançant, ensemble, une vision puissante de la raison pour laquelle la démocratie est le moyen le plus efficace et le plus efficace d'améliorer la vie de notre peuple.

Nous devons rendre cela plus difficile pour les fanatiques anti-démocratiques et haineux qui s'organisent contre la liberté et tentent de transformer nos citoyens en extrémistes haineux et violents.

Pour cela, nous vous attendons à utiliser vos positions dans des forums tels que le conseil de sécurité des Nations Unies pour faire avancer un consensus plus puissant au-delà de la condamnation de la violence terroriste et agir contre la haine religieuse et ethnique et l'exclusivité.

Nous voulons collaborer plus étroitement avec vous pour défier les sociétés de médias sociaux afin qu'elles soient aussi sensibles aux menaces extrémistes qui s'adressent au Kenya, car elles visent l'Europe. Parce que nous savons que ce mépris pour notre liberté par les extrémistes transcende toutes les frontières.

Nous pouvons travailler ensemble pour mettre en place des initiatives plus fortes pour empêcher le recrutement dans le terrorisme et pour désengager et réhabiliter plus efficacement les combattants terroristes étrangers qui ont fait défection et sont rentrés chez eux.

Nous devons également agir ensemble pour doter notre peuple de contrer les menaces d'une information militarisée, qui est peut-être l'outil le plus insidieux du nouvel âge.

Je pense que nous pouvons travailler encore plus étroitement pour leur refuser l'espace pour opérer dans des états fragiles dans la corne de l'Afrique. À cette fin, je demande instamment que nous essayons encore plus de détruire al shabaab en tant que force militaire en Somalie, tout en sapant et en perturbant sa propagande partout où elle se trouve.

Une menace aussi puissante que le terrorisme n'est rien en comparaison de la pauvreté persistante et du chômage dans une grande partie de l'Afrique.

Tant qu'il y aura une grande pauvreté et un désespoir en Afrique, et dans d'autres régions du monde, les réfugiés africains chercheront à entrer en Europe dans leurs millions. Votre propre politique va changer en réponse à cet afflux, et probablement pas pour le mieux. C'est un cas où la cause et l'effet sont indissociables. Notre pauvreté conduira à votre instabilité. En tant qu'un des nombreux dirigeants africains avec une population jeune en plein essor, je reconnais que nous devons construire une économie beaucoup plus forte si nous voulons que la bénédiction de notre dividende démographique ne se transforme pas en une malédiction.

Notre jeune population doit avoir accès à des opportunités économiques qui lèvent notre pays à des hauteurs plus importantes et maintiennent notre paix et notre unité.

Le troisième domaine qui exige notre collaboration urgente est donc de construire la prospérité qui offre des emplois et des opportunités à nos jeunes. Il n'y a pas de moteur plus puissant pour sortir des millions de la pauvreté que l'esprit d'entreprise et le commerce.

Londres est le centre mondial de la banque et de l'investissement ; c'est une ville qui cherche d'urgence davantage d'opportunités d'investissement et de rendements plus élevés. Le Kenya et l'Afrique de l'est sont pleins de jeunes énergiques et ambitieux qui peuvent construire des biens et des services pour une classe moyenne et une population en croissance rapide. Nous devons faire davantage pour réduire les obstacles culturels, bureaucratiques et de communication à cet investissement.

Vous pouvez faire plus pour aider les investisseurs britanniques à faire des Paris sur de grandes opportunités au Kenya. Vous pouvez aider les hommes d'affaires kenyans à se rendre au Royaume-Uni. Vous pouvez être ambitieux dans l'élaboration d'un accord commercial avec le Kenya qui sera un exemple brillant pour le reste du Commonwealth et du monde. Nous allons marcher avec vous à chaque étape. De notre côté, en tant que Kenya, nous pouvons faire beaucoup plus pour réduire les obstacles à l'investissement à l'échelle. Vous aurez noté que nous avons fait des réformes agressives dans la facilité de faire des affaires pendant mon premier mandat. Nous en ferons encore plus.

Notre infrastructure sera prête pour les investisseurs et une forte augmentation du commerce. Il y a de grandes possibilités pour le secteur privé d'apporter des solutions dans le cadre de mon gouvernement pour la transformation de l'agriculture, des soins de santé, de la fabrication et du logement abordable.

Le peuple kényan et le peuple britannique sont marqués par leur pragmatisme. Nous devons marier ce sens de la pratique à l'ambition, à l'optimisme et au courage pour embrasser l'avenir qui est déjà là pour réussir dans les trois domaines que j'ai décrits.

J'attends avec intérêt les conversations et les débats à venir et, surtout, les grands travaux que nous allons construire ensemble.

Je vous remercie.

Le 17 avril 2018

president Uhuru Kenyetta@pr/ch

President Uhuru Kenyatta this afternoon spoke on the need for compromise in democratic systems in order to deliver the needs of the people.

President Kenyatta made the statements as he outlined areas for partnership and growth between Kenya and the United Kingdom, where he is on official visit to attend the Commonwealth Heads of Government Meeting.

In a speech he delivered at the Chatham House in London, the President said the world is undergoing rapid change which calls for the adoption of measures to give value and relevance for citizens.

He said mainstream politics in the democratic world must be responsive to the needs of the people.

The President said his reaching out to Kenya’s opposition leader, Raila Odinga, should be seen in the light of the context of working to deliver for citizens.

“My reaching out to the Hon Raila Odinga and the opposition must be seen in this context and not one of opening a new political front. We cannot achieve the social and economic needs of our people in an environment of constant political bickering,” said the President.

He said political competition is an essential component of democracy but all leaders must rise above the noise and focus on the needs of the people.

“That is the difference between the politics of democracy and mature democracies that can rise above competitive electoral politics to issue-based politics that seek the enhancement of people’s lives and the long term peace, stability and prosperity of our nations,” said the President.

He said that nations must look to reinforce constructive voices that promote non-partisan or bipartisan solutions to pressing problems.

The President said democracies cannot flourish where there is lack of security and cited terrorism as one of the biggest threats to democratic nations.

“Our friendship needs to respond to the enemies of democracy, rather than leave the battlefield and retreat behind walls. We have won victories together, disrupted and deterred multiple plots that would have killed many of our citizens,” said the President as he outlined areas for cooperation with the UK.
He said Kenya and the UK must continue to work together to defeat terrorist groups that threaten people and countries.

“We must make it harder for the anti-democratic, hate-filled fanatics who are organising against liberty and trying to turn our citizens into hateful, violent extremists,” said the President.

He called for UK’s support to build stronger initiatives to prevent recruitment into terrorism and to more effectively disengage and rehabilitate foreign terrorist fighters who have defected and returned home.

“We must also act together to equip our people to counter the threats of weaponised information, which is now perhaps the most insidious tool of the new age,” said the President.

The President said Kenya and the UK must cooperate in building prosperity that offers jobs and opportunity to create wealth for the youth and gain from demographic dividend. “There is no more powerful engine for lifting millions out of poverty than entrepreneurship and trade,” said the President.

He said London is a global centre of banking and investment while Kenya is home to skilled people and investment opportunities.

“The Kenyan and British people are marked by their pragmatism. We must marry that sense of practicality to ambition, optimism and courage to embrace the future that is already here to deliver success in the areas I have outlined,” said the President.

After his speech, President Kenyatta answered questions from the audience ranging from voting rights for Kenyans in diaspora to issues of creating inclusivity.

The President said Kenyans in the wider diaspora will be able to vote in the 2022 elections since a trial had already been carried out with those in the East African region.

On interest rates cap, the President said the Government was giving a fresh look at the laws limiting the rates so that the provisions do not stifle economic growth and the availability of capital for investment.

The President also said that his administration has made progress in creating inclusivity.

President Kenyatta said the friendship between the UK and Kenya is built on strong foundations.